Vad händer inom EPALE i Norden?

Nu har den europeiska webbtjänsten för vuxenutbildare EPALE satt igång på allvar. I varje nordiskt land finns en EPALE-ansvarig. Tjänsten utvecklas kontinuerligt, bland annat som ett resultat av utvecklingsförslag och –önskemål från vuxenutbildare. DialogWeb tog pulsen på EPALE i Norden så här alldeles i början. Vi ställde 2 frågor till samtliga landskoordinatorer, vi var nyfikna på den potentiella nyttan i respektive land och vilka saker som känns speciellt viktiga att få igång under det första verksamhetsåret.

EPALE DANMARK

Vad är nyttan med EPALE för organisationer inom vuxnas lärande i ditt land?

EPALE er en videndelingsportal, et stærkt fælle europæisk referencepunkt og et virtuelt mødested for organisationer, som beskæftiger sig med læring for voksne.  

EPALE giver således de danske voksenlæringsorganisationer mulighed for at indgå i et stærkt fagligt fællesskab som samler hele sektoren, dvs. både formel, uformel og ikke-formel voksenundervisning nationalt og internationalt, og giver adgang til inspirerende inputs, faglige vidensressourcer samt information om kompetenceudvidende aktiviteter.

Særligt partnersøgningsværktøjet, som giver mulighed for at komme i kontakt med andre organisationer på tværs af landegrænser med henblik på at vidensudveksle og indlede mulige samarbejdsaftaler, har interesse for de danske organisationer.

Vad är din strategi / prioriteringar i ditt land för utveckling av EPALEs tjänster under 2015?

I Danmark er Internationale Uddannelsesprogrammer i Styrelsen for Videregående Uddannelser national support service for EPALE og har dermed til opgave at informere om EPALE og de muligheder, platformen tilbyder de danske organisationer, som beskæftiger sig med det brede felt for voksenlæring, voksenundervisning og voksenuddannelse. Det gør vi gennem informationsmøder og ved uddeling af informationsmateriale.

Vi møder en lang række organisationer i sektoren og kommer gerne ud til de enkelte organisationer.

Vi bidrager med at levere indhold til EPALE og bistår også gerne med oversættelsesressourcer til de danske organisationer, som ønsker at få oversat deres materiale og publiceret det på EPALE.

Derudover afholder vi i slutningen af 2015 en stor konference for sektoren for voksenlæring, voksenundervisning og voksenuddannelse, hvor vi sætter fokus på de synergier og videndelingsmuligheder, som findes mellem formel, uformel og ikke-formel voksenlæring, samt på hvordan EPALE kan være et værdifuldt værktøj for sektoren.

Målsætningerne for det danske NSS er følgende:

  • At informere hele den danske voksenuddannelsessektor om EPALE.
  • At motivere den danske voksenuddannelsessektor til at deltage aktivt på EPALE ved at bidrage med indhold og deltage i netværksmuligheder.

Christina Birgitte Andersen

EPALE Finland

Fotograf: Heli Salonen, CIMOVad är nyttan med EPALE för organisationer inom vuxnas lärande i ditt land?

På EPALE samlas nyheter, blogginlägg och olika informationskällor som handlar om vuxenutbildning.  Finländska experter och organisationer inom vuxenutbildningen kan delta i redaktionsarbetet genom att föreslå nyheter, skriva på bloggen eller ladda upp material, t.ex. artiklar, slutrapporter eller god praxis.

Organisationer kan också finna nya kontakter till projekt eller nätverk i Europa.

EPALE innehåller även en kalender där registrerade organisationer kan meddela om evenemang, seminarier och fortbildningar.

Vad är din strategi/prioriteringar i ditt land för utveckling av EPALEs tjänster under 2015?

Målet för 2015 är att starta och etablera EPALE-verksamheten i Finland samt få aktörer inom vuxenutbildningen att aktivt använda EPALE. EPALE-teamet hoppas att experter och organisationer deltar aktivt i redaktionsarbetet.

För att experter ska hitta EPALE är det viktigt att informera om webbtjänsten: Under året arrangerar det finländska EPALE-teamet evenemang, informationsmöten och webbseminarier för alla som intresserar sig för vuxenutbildning och EPALE. Hösten 2015 arrangeras ett EPALE-seminarium i Helsingfors för alla aktörer inom vuxenutbildningen.

Under året kommer EPALE-infomöten att arrangeras i fem städer runtom i Finland. Det kommer att arrangeras 1-3 morgonkaffen i Helsingfors och 2–4 webbseminarier om olika teman, bl.a. hur man föreslår evenemang för EPALEs kalender.

Reeta Knuutti

EPALE ISLAND

Vad är nyttan med EPALE för organisationer inom vuxnas lärande i ditt land?

Voksenuddannelsen er under stærk forandring og EPALE kan hjælpe islandske fagfolk at følge med og tilpasse deres arbejde nye ideer og metoder.

Mange specialister i voksenuddannelse besøger EPALE allerede. De leder efter konferencer eller uddannelse i udlandet, browser gennem nyheder og ressourcer, og bidrager materiale selv.

Vad är din strategi / prioriteringar i ditt land för utveckling av EPALEs tjänster under 2015?

Den vigtigste opgave i begyndelsen har været at identificere vores målgruppe i Island og at finde frem til relevant materiale om voksenuddannelse for EPALE samfundet.

Vores strategi er at præsentere EPALE på nationale, regionale og lokale begivenheder tilegnet voksenuddannelse.

Vi har også dannet en ”EPALE ekspert gruppe” for at hjælpe os med at nå til vores målgruppe og at fremskaffe relevante resurser.

Vi bruger også sociale medier, Facebook og Twitter, for at promovere EPALE.

Margrét K.  Sverrisdóttir

EPALE Norge

EPALE skal by på state of the art faglig innhold, og framstå som den europeiske fagportalen for nettverksbygging, samarbeid og deling av god praksis på tvers av geografiske og kulturelle grenser.

Vår strategi i Norge er tosidig, - det handler om innhold og engasjement. På den ene siden skal Vox sørge for å dele gode konsepter, policies og beste praksis fra det norske miljøet med våre europeiske fagfeller (peers). På den andre siden skal vi bidra til at det norske miljøet tar EPALE i bruk for å utveksle erfaringer, hente innspill til policies og programmer, finne velprøvde verktøy, søke inspirasjon og partnere fra det store europeiske fagmiljøet. Summen av dette burde bli mer enn hva vi makter å skape i vårt nasjonale miljø.

Første prioritet i år 1 er å bidra til å fylle EPALE med godt innhold, slik at brukerne opplever å finne relevant og nyttig stoff når de besøker plattformen. Med EPALE-midler har vi anledning til å identifisere gode og innovative prosjekter som vi mener vil ha verdi for det internasjonale fagmiljøet. Dette er vi i gang med, og vi ser fram til å publisere nytt stoff. Målet er også å mobilisere relevante forskningsmiljøer slik at deres innsikt og nytenkning blir gjort tilgjengelig for såvel policy-utviklere som praktikere.

Markedsføringen og utviklingen av EPALE som nav for deling og nettverksbygging forutsetter at fagportalen har innhold og funksjoner som oppleves verdifulle for brukerne. Portalen er fortsatt «work in progress», og vi ser fram til at de siste byggeklossene kommer på plass, og EPALE fremstår som en motor for faglig nettverksbygging. Vi har derfor valgt en «soft-launch-strategi», og gått selektivt ut til sentrale samarbeidspartnere for å diskutere hvordan vi sammen skal skape engasjement for EPALE som en levende faglig bevegelse for vårt nasjonale  og det internasjonale fagmiljøet. Vi ønsker balanse mellom hva vi lover og hva vi mener å kunne levere. Så langt har vi fått god mottakelse for en slik strategi.

Astrid Krohn

EPALE Sverige

Vad är nyttan med EPALE för organisationer inom vuxnas lärande i ditt land?

  • Ett och samma ställe att gå till för samarbete och information i Europa om vuxenlärande
  • Hitta kurser, jobbskuggningsmöjligheter och partners för samarbete

Vad är din strategi / prioriteringar i ditt land för utveckling av EPALEs tjänster under 2015?

  • Utgångspunkten för alla insatser i Sverige blir att EPALE är svaret på den europeiska och nationella efterfrågan inom vuxenutbildningsområdet. Omfattningen av den nationella efterfrågan har därför kartlagts
  • Särskild uppmärksamhet ägnas åt vägledare och personal på museer och bibliotek
  • Stöddokument skapas och laddas upp på EPALE för organisationer som vill söka medel inom Erasmus+ och Nordplus VUXEN

Kerstin Hagblom

EPALE