Nyheder fra Grønland

Grønland 
31-10-2017 

Nuukissa seminaari innovatiivisesta aikuisten oppimisesta

29.–30. elokuuta järjestettiin kaksipäiväinen seminaari, jonka aiheena oli innovatiivinen aikuisten oppiminen.

Grønland 
31-10-2017 

Tveggja daga námskeið um nýskapandi fullorðinsfræðslu í Nuuk

Dagana 29. og 30. Ágúst síðastliðinn var haldið tveggja daga námskeið með yfirskriftinni Nýskapandi fullorðinsfræðsla.

Grønland 
16-10-2017 

2 dages seminar om Innovativ voksenlæring i Nuuk

I dagene 29-30 august 2017 blev der afholdt et 2 dages seminar med overskriften Innovativ voksenlæring.

Grønland 
30-08-2017 

NVL á Grænlandi

Á Grænlandi er vaxandi áhugi á fullorðinsfræðslu og þróun á fyrirkomulagi hennar.

Grønland 
29-08-2017 

NVL Grönlannissa

Aikuiskoulutusalan merkitys kasvaa ja rakenteita kehitetään Grönlannissa.

Grønland 
29-08-2017 

NVL i Grønland

Der er voksende fokus og udvikling af strukturer for Voksenuddannelsesområdet i Grønland.

Grønland 
31-01-2017 

Nýr meðlimur í Distansneti NVL frá Grænlandi

Nú hefur nýr fulltrúi Grænlendinga tekið sæti í Distansneti NVL.

Grønland 
31-01-2017 

NVL:n etäopetusverkostoon uusi grönlantilaisjäsen

NVL:n etäopetusverkostoon on saatu uusi grönlantilaisjäsen.

Grønland 
30-01-2017 

Ny medlem fra Grønland til distansnetværket i NVL

Der er nu kommet en ny medlem fra Grønland til distansnetværket i NVL.

Grønland 
23-12-2016 

Aikuisten ohjauksen ja aikuiskoulutuksen uutiset Grönlannista vuodelta 2016

Vuonna 2016 aikuisten ohjauksen ja koulutuksen alalla on toteutettu useita kiinnostavia kehityshankkeita.

Grønland 
20-12-2016 

Ráðgjöf og fræðsla fyrir fullorðna á Grænlandi 2016

2016 hefur verið ár spennandi þróunar á sviði ráðgjafar og fræðslu fyrir fullorðna.

Grønland 
19-12-2016 

Vejledning og uddannelse for voksne i Grønland 2016

2016 er et år med flere spændende udviklingstiltag omkring vejledning og undervisning for voksne.

Grönland 
20-02-2015 

Ráðherra (Naalakkersuisoq) menntamála heimsækir menntastofnanir á framhaldsskólastigi

Ráðherra (Naalakkersuisoq) menntamála, Nivi Olsen, Lýðræðisflokknum hefur afgerandi skoðanir á að hagræðing í menntakerfinu muni hafa jákvæð áhrif á efnahag Grænlands og hefur meðal annars heimsótt framhaldsskóla til þess að hvetja unga fólkið til þess að leggja sitt af mörkum til þess að góðum árangri verði náð, bæði eigin vegna og samfélagsins.

Grönland 
20-02-2015 

Ungmennalandsþingið kom saman

Ungmennalandsþingið kom saman.

Grönland 
20-02-2015 

Ungdomslandstinget har afholdt møde

Formålet med ungdomslandstinget er at både at forberede de unge på demokratiet, men også at få forslag frem, der kan anvendes i uddannelses- og arbejdsmarkedspolitiske tiltag.

Grönland 
20-02-2015 

Naalakkersuisoq for uddannelser på rundrejse til de gymnasiale uddannelser

Naalakkersuisoq for uddannelser, Nivi Olsen, Demokraterne, har stærke meninger om, at effektivisering gennem hele uddannelsessystemet fremmer Grønlands økonomi, og har blandt andet med det budskab rejst rundt til de gymnasiale uddannelser for at opfordre de unge til at arbejde for gode resultater, for deres egen og for samfundets skyld.

Grönland 
20-02-2015 

Nuorisoparlamentti kokoontui 12. - 15. helmikuuta

Nuorisoparlamentin tarkoituksena on valmistaa nuoria demokratiaan ja toisaalta synnyttää ehdotuksia, joita voidaan käyttää koulutus- ja työmarkkinapoliittisten toimenpiteiden suunnittelussa.

Grönland 
20-02-2015 

Opetusministeri vieraili toisen asteen oppilaitoksissa

Grönlannin opetusministeri Nivi Olsen (Demokraatit) on vahvasti sitä mieltä, että koko koulutusjärjestelmän tehostaminen edistää Grönlannin taloutta.

Í samstarfi við aðra fræðsluaðila á heimskautasvæðinu er skólastofnunin Perorsaanermik Ilinniarfik viðurkenndur aðili að netinu UArctic, sem er mennta- og rannsóknasetur á sviðinu.
Grønland 
26-06-2014 

Menntun verður hluti af UArctic

Nyrsta menntastofnunin fyrir félagsráðgjafa og ummönnunaraðila og félagsliða Perorsaanermik Ilinniarfik er nú hluti af menntanetinu University of Arctic

Sosiaalikasvatusalan oppilaitos Perorsaanermik Ilinniarfik on nyt mukana arktisella alueella sijaitsevien oppilaitosten UArctic-verkostossa, joka edistää alueella tapahtuvaa koulutusta ja tutkimusta.
Grønland 
26-06-2014 

Grönlantilainen oppilaitos osaksi UArctic-verkostoa

Maailman pohjoisin sosiaalialan oppilaitos Perorsaanermik Ilinniarfik kuuluu nyt University of Arctic -koulutusverkostoon.

Grønland 
25-06-2014 

Ympäristöhanke ehdolla Pohjoismaiden neuvoston luonto- ja ympäristöpalkinnon saajaksi

Suuri grönlantilainen siivoushanke ”Saligaatsoq - Avatangiiserik” kilpailee Pohjoismaiden neuvoston luonto- ja ympäristöpalkinnosta yhdessä 12 muun ehdokkaan kanssa.

Sammen med en række andre uddannelser i det arktiske område, er det socialpædagogiske seminarium Perorsaanermik Ilinniarfik nu blevet optaget i netværket UArctic, der promoverer uddannelse og forskning i området.
Grønland 
18-06-2014 

Uddannelse bliver en del af UArctic

Verdens nordligste seminarium Perorsaanermik Ilinniarfik indgår nu i uddannelsesnetværket University of Arctic.

Et af de deltagende oprydningshold var fra TELE-POST. I alt samlede holdet 1700 kg.
Grønland 
18-06-2014 

Miljøprojekt nomineret til Nordisk Råds natur- og miljøpris

Det store grønlandske oprydningsprojekt ”Saligaatsoq - Avatangiiserik” skal kæmpe om Nordisk Råds natur- og miljøpris 2014 sammen med 12 andre nominerede.

Jens-Erik Kirkegaard er Naalakkersuisoq (oversat fra Grønlandsk: minister) for Erhverv og Råstoffer. Hans departement har netop fået godkendt en række initiativer, hvor målet er at få ledige i arbejde.
Grønland 
28-05-2014 

Mörgum milljónum veitt til baráttunnar við atvinnuleysið

Atvinnuleitendur á Grænlandi eru fleiri en nokkru sinni. Þess vegna hefur heimastjórnin á Grænlandi Naalakkersuisut, hrint í framkvæmd ótal aðgerðum sem metnar eru til 174,2 milljóna danskra króna. Markmiðið er að skapa ný störf sem mikil þörf er fyrir.

Campus Kujalleq er placeret i Qaqortoq i Sydgrønland, hvor den nye serviceassistentuddannelse tilbydes fra august 2014.
Grønland 
28-05-2014 

Ný námsleið til að lokka ófaglærða

Á Suður-Grænlandi er lögð áhersla á að efla færni ófaglærðra á vinnumarkaði. Í því skini býður fræðslumiðstöðin Campus Kujalleq nú upp á nýja tveggja ára námsleið fyrir þjónustufulltrúa.

Jens-Erik Kirkegaard on Grönlannin elinkeino- ja raaka-aineministeri. Hänen ministeriönsä valmistelema esitys työllistämistoimista on juuri hyväksytty.
Grønland 
27-05-2014 

Taistelu työttömyyttä vastaan sai miljoonaluokan piristysruiskeen

Työttömien määrä on Grönlannissa historiallisen korkealla tasolla. Tilanteen korjaamiseksi Grönlannin hallitus Naalakkersuisut on esittänyt toimenpiteitä, joiden yhteen laskettu arvo on 174,2 miljoonaa Tanskan kruunua. Tavoitteena on luoda työpaikkoja akuuteimpaan tarpeeseen.

Etelä-Grönlannin Qaqortoqissa sijaitseva Campus Kujalleq käynnistää uuden palveluavustajakoulutuksen elokuussa 2014.
Grønland 
27-05-2014 

Tutkintoa vailla olevia houkutellaan kirjojen ääreen uudella koulutuksella

Etelä-Grönlannissa panostetaan nyt erityisesti peruskoulun jälkeistä tutkintoa vailla olevien koulutustason parantamiseen. Siksi paikallinen oppilaitos Campus Kujalleq järjestää uuden kaksivuotisen palveluavustajakoulutuksen.

Jens-Erik Kirkegaard er Naalakkersuisoq (oversat fra Grønlandsk: minister) for Erhverv og Råstoffer. Hans departement har netop fået godkendt en række initiativer, hvor målet er at få ledige i arbejde.
Grønland 
21-05-2014 

Kampen mod ledighed får stor millionindsprøjtning

Antallet af ledige er historisk højt i Grønland. Derfor har Grønlands Landsstyre Naalakkersuisut fremlagt en række initiativer til en værdi af 174,2 millioner kroner. Målet er at skabe akutte arbejdspladser.

Campus Kujalleq er placeret i Qaqortoq i Sydgrønland, hvor den nye serviceassistentuddannelse tilbydes fra august 2014.
Grønland 
21-05-2014 

Ny uddannelse skal lokke ufaglærte til bøgerne

I Sydgrønland er der fokus på at opkvalificere den ufaglærte del af arbejdsstyrken. Derfor tilbyder den lokale uddannelsesinstitution Campus Kujalleq nu en ny to-årig serviceassistentuddannelse.

Grønland 
30-04-2014 

Atvinnuleitendum fjölgar

Atvinnuleitendum á Grænlandi hefur fjölgað umtalsvert undanfarin ár

Grønland 
29-04-2014 

Työttömien määrä kasvussa

Grönlannissa työnhakijoiden määrä on kasvanut huomattavasti viime vuoden aikana.

Grønland 
25-04-2014 

Antallet af jobsøgende stiger

I Grønland er antallet af arbejdssøgende steget markant det seneste år.

Grönland 
25-03-2014 

Grönlanti rakentaa arktista koulutussiltaa

Joukko arktisen alueen korkeakouluja järjesti koulutusmessut kaikille vuoden 2014 Arctic Winter Games -kisoihin (AWG) osallistuville urheilijoille.

Grönland 
25-03-2014 

Vahvat pohjoismaiset voimat koolla Nuukissa

Nuukissa 18. - 19. maaliskuuta pidettyyn aikuisten opinto- ja uraohjausta käsittelevään konferenssiin kokoontui mittava joukko pohjoismaisia tutkijoita ja ohjausalan ammattilaisia. Yli 70 ihmistä eri Pohjoismaista sekä eri puolilta Grönlantia osallistui konferenssiin, jonka otsikkona oli "Vejledning i Voksenlivet" eli ohjaus aikuisten elämässä.

Grönland 
25-03-2014 

Grænland byggir menntabrú á norðurheimskautinu

Háskólar á Norðurheimsskautssvæðinu héldu menntasýningu fyrir allt íþróttafólkið sem tók þátt í Arctic Winter Games 2014 í Alaska

Grönland 
25-03-2014 

Öflugir norrænir kraftar sameinuðust i Nuuk

Á ráðstefnunni Ráðgjöf á fullorðinsárum sem haldin var í Nuuk dagana 18.-19. mars sl. voru samankomnir norrænir fræðimenn og starfandi ráðgjafar sem búa yfir víðtækri þekkingu á sviðinu.

Grönland 
25-03-2014 

Stærke nordiske kræfter samlet i Nuuk

Under konferencen ”Vejledning i Voksenlivet” var en stor vidensbank af nordiske forskere og praktikere samlet i Nuuk 18.-19. marts

Grönland 
25-03-2014 

Grønland bygger arktisk uddannelsesbro

Universiteter fra den arktiske region holdt uddannelsesmesse for alle atleter, der deltog i Arctic Winter Games 2014 i Alaska

Grönland 
26-02-2014 

ESB styður menntun á Grænlandi

Menntamál á Grænlandi hafa fengið fjárhagsstuðning eftir að ESB ákvað að hækka styrki til Grænlands.

Grönland 
26-02-2014 

Námusjóður getur hækkað menntunarstig

Niðurstöður nýrrar skýrslu benda til þess að Grænlendingar eigi að stofna námusjóð og verja tekjum framtíðarinnar til fjárfestinga. Samkvæmt skýrslunni gæti sjóðurinn meðal annars nýst til þess að tryggja bætta menntun.

Grönland 
25-02-2014 

EU tukee koulutusta Grönlannissa

Grönlannin koulutussektorille on luvassa taloudellinen piristysruiske, sillä EU päätti nostaa Grönlannille maksamansa koulutustuen määrää.

Grönland 
25-02-2014 

Raaka-ainerahasto voi nostaa koulutustasoa

Tuoreen raportin mukaan Grönlantiin tulisi perustaa raaka-ainerahasto ja raaka-aineteollisuuden tulevat tuotot tulisi sijoittaa. Raportin mukaan rahaston avulla voitaisiin muun muassa parantaa väestön koulutustasoa.

Grönland 
25-02-2014 

Raaka-ainerahasto voi nostaa koulutustasoa

Tuoreen raportin mukaan Grönlantiin tulisi perustaa raaka-ainerahasto ja raaka-aineteollisuuden tulevat tuotot tulisi sijoittaa. Raportin mukaan rahaston avulla voitaisiin muun muassa parantaa väestön koulutustasoa.

Grönland 
19-02-2014 

Råstoffond kan hæve uddannelsesniveauet

Ny rapport peger på, at Grønland bør etablere en råstoffond og investere fremtidige indtægter fra råstofindustrien. Ifølge rapporten kan fonden bl.a. sikre bedre uddannelser.

Grönland 
19-02-2014 

EU støtter grønlandske uddannelser

Uddannelsesområdet i Grønland får en økonomisk indsprøjtning, da EU har besluttet at hæve støtten til Grønland.

Grönland 
29-01-2014 

Vejledning i Arbejdslivet

Naturskønne Nuuk danner rammerne, når Nordisk Netværk for Voksnes Læring (NVL) og NVL's vejledernetværk indbyder til vejlederkonference 18.-19 marks 2014. Konferencens tema er ”Vejledning i Arbejdslivet”, og deltagerkredsen er vejledere fra hele Norden.

Grönland 
29-01-2014 

Uddannelse i fremgang i Grønland

Tal fra 2002-2012 viser, at uddannelsesniveauet er stigende i Grønland. I 2012 havde 34,7 procent af den voksne befolkning en uddannelse udover folkeskolen. I 2002 havde 6.902 personer en erhvervsuddannelse og i 2012 var det steget til 8.179. Personer som ikke har afsluttet deres uddannelse er faldet fra 2.652 i 2002 til 2.375 i 2012.

Grönland 
29-01-2014 

Undervisning i grønlandsk som andet- og fremmedsprog skal udvikles

For ”at få den del af befolkningen, der ikke behersker grønlandsk, til at kunne begå sig på grønlandsk i hverdagen” er Naalakkersuisut (Landsstyret) blevet pålagt af Inatsisartut (Landstinget) at udarbejde en strategi og handlingsplan. Der er dannet et kommissorium, der skal udføre arbejdet.