Prisen er 50 000 norske kroner. Fagansvarlig Kerstin Jeske fortalte da de mottok prisen at dette er en stor anerkjennelse som øker motivasjonen for å jobbe videre med ordningen.
Pris for fremragende resultater innen språkopplæring
Den europeiske språkprisen gis til språkinstitusjoner som har fullført et Erasmus-prosjekt med fremragende resultater. Begrunnelsen for at Språkmentorordningen ble tildelt denne prisen er at den forbedrer kommunikasjonen på arbeidsplassen, øker selvtilliten hos deltakere og fremmer en mer inkluderende arbeidskultur.
Prosjektet har ført til at flere har fått arbeidspraksis med oppfølging fra språkmentor. Nå blir metoden spredt utover kontorene på Frogner, og tilbudet vil være tilgjengelig for hele byen via NAV Oslo.
Språkmentor-prosjektets oppstart
NAV Frogner har i samarbeid med Oslo Voksenopplæring kurset 100 språkmentorer, fra ulike virksomheter med ansatte som trenger mer opplæring i norsk på arbeidsplassen. Prosjektet startet i 2020. Språkmentorene skal støtte kollegaer med å oppklare språklige og kulturelle misforståelser og hjelpe hele arbeidsplassen med å jobbe språkutviklende. Mange av virksomhetene som har sendt ansatte på språkmentor-opplæring er fra helse- og omsorgstjenestene.
Fast ordning i ordinær drift
I prosjektperioden mottok prosjektet økonomisk støtte fra Erasmus+ . Midlene ble brukt til å videreutvikle den svenske ordningen slik at den passer i en norsk kontekst. Nå er Språkmentor-ordningen del av den faste driften ved fleire arbeidsplasser. Hos NAV Frogner har de ansatt en språkmentor-koordinator i fast stilling.
Språkmentorkoordinatoren på NAV Frogner arrangerer og gjennomfører språkmentorkurs for virksomheter som ønsker å jobbe språkutviklende. Dette bidrar til at flere ansatte og praktikanter blir integrert i arbeidslivet.
Bakgrunn
I 2019 inviterte Nordisk nettverk for voksnes læring (NVL) og Kompetanse Norge svenske Olga Orrit fra Vård- och omsorgscollege, Stockholm (eid av partene i arbeidslivet) til et frokostseminar om språkopplæring i arbeidslivet. Orrit presenterte da det svenske Språkombuds-prosjektet. Orrit er utdannet lingvist og har lang erfaring fra arbeidet med å utvikle språkutvekslende arbeidsplasser, særlig innenfor omsorgstjenestene. Les mer her.
Mark Gaughan fra Oslo voksenopplæring servicesenter og nestleder Helge Sporsem fra Fagforbundets Yrkesseksjon for helse- og sosialfeltet, ble inspirert og så potensialet i den svenske språkombudmodellen. Ifølge Sporsheim bør alle arbeidsplasser ha en språkmentor.
NAV Frogner og Oslo voksenopplæring kontaktet Vård- och omsorgscollege i Stockholm og fikk tillatelse til å videreutvikle modellen for norske arbeidsplasser. I Norge fikk prosjektet navnet “språkmentor”. Siden 2020 har de utarbeidet en egen håndbok, kurslitteratur og annet materiell. Kursinnholdet og materiellet utvikles kontinuerlig i takt med at prosjektet når nye yrkesgrupper og arbeidssteder. Flere av Fagforbundets medlemmer har gjennomført kurset og tatt kunnskapen i bruk i helse- og omsorgstjenestene.
Ved at arbeidsplassen legger til rette for at voksne med innvandrer- eller flyktningbakgrunn i tillegg til å gå på norskkurs, kan få ekstra språkstøtte og på den måten fungere enda bedre på arbeidsplassen.
Oppstart – nye språkmentorkurs
Neste språkmentorkurs har oppstart 26. februar 2025. Kurset består av tre heldagssamlinger: 26. februar, 12. mars og 26. mars. For påmelding, kontakt språkmentorkoordinator Yuri Sali for mer informasjon og påmelding: yuri.sali@nav.no.
